Woning te koop, district XI van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
XI. kerület központi részén a Feneketen-tó szomszédségában eladó egy rendkívül jó elosztással rendelkező, 2 szobás, 4.emeleti (nem zárószinti), világos, erkélyes ingatlan.A Ház:Az 1930-as években épült társasház kis létszámű lakóközösséggel rendelkezik, 12 lakással, emeletenként összesen 2. A ház közepes állapotú, kisebb felújításokat folyamatosan végeznek. A lépcsőház világos, tiszta, a ház hívóliftel rendelkezik. Pincerész felosztott, a lakáshoz tartozó helyiség 2.5m2. Csendes, zajtól mentes, zört kert áll rendelkezésre, ahol, piknikezni, grillezni tudunk és a zöld környezetet élvezni .A lakás:56m2+3m2-es erkéllyel rendelkezik délkeleti tájolással.A lakás alaprajza kiválló azok számára akik élhető 2 szobás ingatlant keresnek a 11.kerületben. Közel 30m2-es amerikai konyhás nappalit tudunk varázsolni könnyedén, a jelenleg, zsalus ajtókkal felosztott étkezős konyha és nappaliból. A fürdőszoba és a WC kézmosóval külön megosztott helyiségben található. A 17m2-es szoba remekül bútorozható, csendes É-Nyi tájolással, ahol gyönyörű panorámát kapunk a a házak mögött felbukkanó hegyekre. A villany és vízvezetékek cserélve lettek, 5 évvel ezelőtt. Műanyag hang és hőszigetelő nyílászárók lettek beépítve a lakásba.A környéken élni igazi életérzés. Gasztronómia területén változatos és kiemelkedő.A Feneketlen-tó sétatávolságra a Móricz Zsigmond körtér 2 buszmegállóra. Metró csatlakozás fonódó villamosokkal eljuthatunk a város központjába 15 perc alatt. A lakás rugalmasan megtekinthető, akár hétvégén is!